Hace pocos años, una colección de relatos de una escritora ya
desaparecida y casi olvidada sacudió el panorama literario mundial. Era Manual para mujeres de la limpieza,
de Lucia Berlin, quien alcanzó entonces el lugar que le correspondía:
se convirtió en la escritora favorita de la prensa y los lectores, el
título fue libro del año para los medios y su peculiar estilo se vio
comparado con el de Raymond Carver o Charles Bukowski.
La singular capacidad de Berlin para representar la belleza y el
dolor de las rutinas de nuestra vida, su extraordinaria honestidad, su
magnetismo, la familiaridad de sus personajes, su sutil pero abrumadora
melancolía... Todo ello se encuentra nuevamente y con gran intensidad en
Una noche en el paraíso, una
compilación que es un acontecimiento y un regalo para todos los lectores
ansiosos por seguir leyendo al indiscutible fenómeno que es Lucia
Berlin. Este volumen indispensable, preparado por su hijo, Mark Berlin,
contiene veintidós relatos inéditos en español y está lleno de obras
maestras de la literatura reciente.
NOTA: "Nunca segundas partes fueron buenas" es un aforismo que en este caso lleva razón , aunque no sea desechable el contenido de este libro. Pero comparado con el de Manual para mujeres de la limpieza, su anterior y primer libro conocido en España, en éste han recopilado los relatos que seguro que no tuvieron cabida en el otro y por tanto , según mi humilde opinión, con menos fuerza que sus hermanos mayores.
En todo caso lo que se percibe en éstos, como en aquéllos, es la personalidad fuerte de su autora, su apuesta decidida por poner al aire todas las miserias del mundo que le rodeaba y siempre con una posible salida optimista. Sin duda tuvo que ser una brava mujer. Olé por ella!. Mi nota....7.5.
No hay comentarios:
Publicar un comentario