En persa, Syngué significa “la piedra de la paciencia”. Se dice
que esta piedra está en La Meca y alrededor de ella millones de
peregrinos dan vueltas contándole sus desgracias. El día en que le
quepan más desgracias explotará, ese día tendrá lugar el Apocalipsis.
Pero aquí, en un pueblo de Afganistán, la piedra de la paciencia es un
hombre inconsciente por una bala alojada en la nuca. Su mujer permanece a
su lado. Le echa en cara no haber resistido la llamada a las armas,
haber sido un héroe, y todo para quedar convertido en un vegetal por una
vulgar reyerta. Sin embargo, allí sigue ella, cuidándole y hablándole.
Le habla mientras en las calles se suceden los enfrentamientos y los
disparos. Le habla sin saber si su marido entiende lo que dice.
Murmurando la letanía de sus pesares, llega incluso a revelar secretos
impensables en un país como Afganistán, impensables incluso en la vida
de cada uno. ¿Y si la piedra explota? (ENE/22)
NOTA: Todos los que hayan leído o visto en teatro "5 horas con Mario" escrito por Delibes e interpretado por Lola Herrera en varias temporadas de su vida, no habrán podido dejar de ver el parecido entre una situación y otra. Aquí más inclinadas las confesiones al mundo musulmán en el que se desarrolla la historia y con el personaje vivo;y el final también distinto, pero, vamos, el mismo planteamiento. Es brevecita la novela y no cansa, pero tampoco daría mucho más de sí. Refleja un mundo en Pakistán que no nos es nada lejano a pesar de pasar los años... Le voy a poner un ...7,75
No hay comentarios:
Publicar un comentario